Doctor Who : liste des épisodes : 2) la 2ème série (de la saison 27 / 01 [2005] à la saison 39 / 13 [2023])

Ce tableau liste tous les épisodes de la deuxième série du feuilleton culte Doctor Who diffusé depuis 2005, saison par saison en rappelant les compagnons du Docteur et ses ennemis.

Le résumé complet de chaque saison est disponible en cliquant sur le numéro de la saison.

Saison 27 / 1 (2005)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
703	Neuvième	157	1 – Rose / Rose	Londres, 4 et 5 mars 2005	Rose Tyler	la Conscience Nestène les Autons
704	Neuvième	158	2 - The End of the World / La Fin du monde	Plateforme Une, 5.000.000.000	Rose Tyler	Lady Cassandra
705	Neuvième	159	3 – The Unquiet Dead / Des morts inassouvis	Cardiff, 1869	Rose Tyler	les Gelth
706 707	Neuvième	160	4 - Aliens of London / L’Humanité en péril 5 - World War Three / Troisième Guerre mondiale	Londres, mars 2006	Rose Tyler	les Slitheen
708	Neuvième	161	6 - Dalek / Dalek	Utah, 2012	Rose Tyler	le Metaltron Henry Van Statten
709	Neuvième	162	7 - The Long Game / Un jeu interminable	Satellite 5, 200.000	Rose Tyler Adam Mitchell	le Jagrafess le Rédacteur
710	Neuvième	163	8 - Father's Day / Fêtes des pères	Londres, 1987	Rose Tyler	les Faucheurs
711 712	Neuvième	164	9 - The Empty Child / Drôle de mort 10 - The Doctor Dances / Le Docteur danse	Londres, 1941	Rose Tyler	l’enfant vide les Nanobots
713	Neuvième	165	11 - Boom Town / L’explosion de Cardiff	Cardiff, 2006	Rose Tyler Jack Harkness	Blon Fel-Fotch Passameer- Day Slitheen
714 715	Neuvième	166	12 - Bad Wolf / Le Grand Méchant Loup 13 - The Parting of the Ways / À la croisée des chemins	Satellite 5, 200.100 Londres, 2006	Rose Tyler Jack Harkness	les Daleks L’Empereur Dalek

Saison 28 / 2 (2006)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
716	Dixième	167	Spécial Noël - The Christmas Invasion / L’Invasion de Noël	Londres, 2006	Rose Tyler	les Sycorax
717	Dixième	168	1 - New Earth / Une nouvelle Terre	New New York, 5.000.000.023	Rose Tyler	Les Sœurs de la Plénitude Lady Cassandra
718	Dixième	169	2 – Tooth and Claw / Un loup-garou royal	Écosse, 1869	Rose Tyler	le Père Angelo  L’Hôte / le loup-garou
719	Dixième	170	3 - School Reunion / L’École des retrouvailles	Londres, 2007	Rose Tyler Mickey Smith	les Krilitanes          Frère Lassar
720	Dixième	171	4 - The Girl in the Fireplace / La Cheminée du Temps	vaisseau SS Madame de Pompadour, 51ème siècle ; Paris et Versailles, 1727, 1744, 1753, 1758, 1764	Rose Tyler Mickey Smith	les droïdes horloges
721 722	Dixième	172	5 - Rise of the Cybermen / Le Règne des Cybermen, 1ère partie 6 - The Age of Steel / Le Règne des Cybermen, 2ème partie	Londres parallèle, 2007	Rose Tyler Mickey Smith	John Lumic les Cybermen          le Cyber-contrôleur
723	Neuvième	173	7 - The Idiot's Lantern / L'Hystérique de l'étrange lucarne	Londres, 1953	Rose Tyler	le Courant
724 725	Dixième	174	8 - The Impossible Planet / La Planète du Diable 1ère partie 9 - The Satan Pit / La Planète du Diable 2ème partie	Krop Tor, 42ème siècle	Rose Tyler	la Bête les Oods
726	Dixième	175	10 - Love & Monsters / L.I.N.D.A.	Londres, 2007	Rose Tyler	Abzorbaloff
727	Dixième	176	11 - Fear Her / Londres 2012	Londres, 2012	Rose Tyler	le père de Chloe Webber
728 729	Dixième	177	12 - Army of Ghosts / L’Armée des Ombres 13 - Doomsday / Adieu Rose	Londres, Terre Parallèle, 2007	Rose Tyler	Yvonne Hartman les Cybermen          le Culte de Skaro

Saison 29 / 3 (2007)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
730	Dixième	178	Spécial Noël - The Runaway Bride / Le Mariage de Noël	Londres, Noël 2007	Donna Noble	l’Impératrice des Racnoss
731	Dixième	179	1 - Smith and Jones / La Loi des Judoons	Londres, La Lune, 2008	Martha Jones	Florence Finnegan
732	Dixième	180	2 – The Shakespeare Code/ Peines d’amour gagnées	Southwark, 1599	Martha Jones	les Carrionites
733	Dixième	181	3 -  Gridlock / L’Embouteillage sans fin	Nouvelle Terre, 5.000.000.053	Martha Jones	les Macras
734 735	Dixième	182	4 - Daleks in Manhattan / L’Expérience finale 5 - Evolution of the Daleks / DGM : Dalek génétiquement modifié	New-York, 1930	Martha Jones	M. Diagoras          le Culte de Skaro
736	Dixième	183	6 - The Lazarus Experiment / L'Expérience Lazarus	Londres, 2008	Martha Jones	le Professeur Richard Lazarus
737	Dixième	184	7 - 42 / Brûle avec moi	système Torajii, 42ème siècle	Martha Jones	Torajii
738 739	Dixième	185	8 - Human Nature / La Famille de sang 9 - The Family of Blood/ Smith, la Montre et le Docteur	Angleterre, 10 et 11 novembre 1913	Martha Jones	la Famille de Sang
740	Dixième	186	10 - Blink / Les Anges pleureurs.	Londres, 2007	Martha Jones	les Anges Pleureurs
741 742 743	Dixième	187	11 - Utopia / Utopia 12 - The Sound of Drums / Que tapent les tambours 13 - Last of the Time Lords / Le Dernier Seigneur du Temps	Malcassario, 100.000.000.000.000 Londres, 2008	Martha Jones	Le Maître           les Futurekind les Toclafanes

Saison 30 / 4 (2008)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
744	Dixième	188	Spécial Noël - Voyage of the Damned / Une croisière autour de la Terre	vaisseau Titanic, Noël 2008	Astrid Pteh	Max Capricorn Les hôtes célestes
745	Dixième	189	1 - Partners in Crime/ Le retour de Donna Noble	Londres, 2009	Donna Noble	Miss Foster / Cofelia
746	Dixième	190	2 – The Fires of Pompeii / La chute de Pompéi	Pompéi, 23 et 24 août 79	Donna Noble	les Pyroviles Lucius Petrus Dextrus les Prêtresses de la Sybille
747	Dixième	191	3 -  Planet of the Ood / Le chant des Oods	La Sphère des Oods, 4126	Donna Noble	Klineman Halpen
748 749	Dixième	192	4 - The Sontaran Stratagem / A.T.M.O.S 1ère partie 5 - The Poison Sky / A.T.M.O.S 2ème partie	Londres, 2009	Donna Noble	Luke Rattigan        le Général Staal
750	Dixième	193	6 - The Doctor's Daughter / La Fille du Docteur	Messaline, 24 juillet 6012	Donna Noble Martha Jones	le Général Cobb
751	Dixième	194	7 - The Unicorn and the Wasp / Agatha Christie mène l’enquête	Manoir Eddison, 8 décembre 1926	Donna Noble	Arnold Golightly
752 753	Dixième	195	8 - Silence in the Library / Bibliothèque des ombres, 1ère partie 9 - Forest of the Dead / Bibliothèque des ombres, 2ème partie	La Bibliothèque, LIème siècle	Donna Noble	les Vashta Nerada
754	Dixième	196	10 - Midnight / Un passager de trop	Minuit	Donna Noble	Sky Silvestry
755	Dixième	197	11 - Turn Left / Le choix de Donna	Le monde de Donna, 2007, 2008, 2009 ;  Shan Shen	Donna Noble	la diseuse de bonne aventure            le scarabée
756 757	Dixième	198	12 - The Stolen Earth / La Terre volée 13 - Journey's End / La Fin du voyage	Londres et Cardiff, Le Creuset, 2009	Donna Noble Rose Tyler Jack Harkness Sarah Jane Smith Martha Jones Mickey Smith Jackie Tyler	les Nouveaux Daleks Davros

Épisodes spéciaux (2009 - 2010)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
758	Dixième	199	1 -  The Next Doctor / Cyber Noël	Londres, 24 décembre 1851		les Cybermen Mercy Hartigan
759	Dixième	200	2 - Planet of the Dead / Planète morte	Londres et San Hélios, 2009		les raies métalliques
760	Dixième	201	3 – The Waters of Mars / La conquête de Mars	Mars, 21 novembre 2059		l’inondation
761 762	Dixième	202	4 - The End of Time (1/2) / La prophétie de Noël 1ère partie 5 - The End of Time (2/2) / La prophétie de Noël 2ème partie	La Terre et Gallifrey, 2009 et 2010	Wilfred Mott	le Maître            Rassilon

Saison 31 / 5 (2010)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
763	Onzième	203	1 -  The Eleventh Hour / Le Prisonnier Zéro	Leadworth, 1996, 2008 et 2010	Amy Pond	le Prisonnier Zéro
764	Onzième	204	2 - The Beast Below / La Bête des bas-fonds	Starship UK, 3295	Amy Pond	Hawthorne les Automates
765	Onzième	205	3 – Victory of the Daleks / La Victoire des Daleks	Londres,          1941	Amy Pond	les Daleks
766 767	Onzième	206	4 -         The Time of Angels / Le Labyrinthe des Anges, 1ère partie 5 - Flesh and Stone / Le Labyrinthe des Anges, 2ème partie	Alfava Metraxis, 51ème siècle	Amy Pond	les Anges Pleureurs
768	Onzième	207	6 - The Vampires of Venice / Les Vampires de Venise	Venise, 1580	Amy Pond	les Saturnyns
769	Onzième	208	7 - Amy's Choice / Le Seigneur des Rêves	Leadworth, 2015 ; le TARDIS	Amy Pond	le Seigneur des Rêves
770 771	Onzième	209	8 - The Hungry Earth / La Révolte des intra-terrestres, 1ère partie 9 - Cold Blood / La Révolte des intra-terrestres, 2ème partie	Cwmtaff et la cité des Siluriens, 2020	Amy Pond	Alaya Restac  les Siluriens
772	Onzième	210	10 - Vincent and the Doctor / Vincent et le Docteur	Auvers-sur-Oise, 1890 ; Paris, 2010	Amy Pond	les Krafayis
773	Onzième	211	11 - The Lodger / Le Colocataire	Colchester, 2010	Amy Pond	le vaisseau temporel
774 775	Onzième	212	12 - The Pandorica Opens / La Pandorica s'ouvre, 1ère partie 13 - The Big Bang / La Pandorica s'ouvre, 2ème partie	Stonehenge, 102 Londres, 1996	Amy Pond	l’Alliance  les Daleks de pierre

Saison 32 / 6 (2011)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
776	Onzième	213	Spécial Noël -   A Christmas Carol / Le Fantôme des Noëls passés	Sardicktown, 44ème siècle		Kazran Sardick
777 778	Onzième	214	1 - The Impossible Astronaut / L'Impossible Astronaute 1ère partie 2 - Day of the Moon / L'Impossible Astronaute 2ème partie	Lac du Silence, 2011 ; Floride, 8 avril 1969	Amy Pond Rory Williams River Song	Le Silence
779	Onzième	215	3 – The Curse of the Black Spot / La Marque noire	le bateau le Fancy, 1699	Amy Pond Rory Williams
780	Onzième	216	4 -         The Doctor's Wife / L’Âme du TARDIS	hors de l’Univers, le TARDIS	Amy Pond Rory Williams	le Foyer
781 782	Onzième	217	5 - The Rebel Flesh / La Chair vivante, 1ère partie 6 - The Almost People / La Chair vivante, 2ème partie	Monastère St-Jones, 22ème siècle	Amy Pond Rory Williams	les Gangers Miranda Cleaves
783	Onzième	218	7 - A Good Man Goes to War / La Retraite du démon	astéroïde Demon’s Run, 52ème siècle	Amy Pond Rory Williams	Madame Kovarian  les Moines sans Tête
784	Onzième	219	8 - Let's Kill Hitler / Allons tuer Hitler	Berlin, 1938	Amy Pond Rory Williams	le Teselecta le Capitaine Carter
785	Onzième	220	9 - Night Terrors / Terreurs nocturnes	Grande-Bretagne, 2011	Amy Pond Rory Williams	les poupées
786	Onzième	221	10 - The Girl Who Waited / La Fille qui attendait	Apalapucia	Amy Pond Rory Williams	les Digibots
787	Onzième	222	11 - The God Complex / Le Complexe divin	un navire-prison	Amy Pond Rory Williams	le Minotaure
788	Onzième	223	12 - Closing Time / Tournée d’adieux	Colchester, 2011		les Cybermen
789	Onzième	224	13 - The Wedding of River Song / Le Mariage de River Song	Terre alternative, 22 avril 2011	Amy Pond Rory Williams River Song	le Silence Madame Kovarian

Saison 33 / 7 (2012-2013)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
790	Onzième	225	Spécial Noël -  The Doctor, the Widow and the Wardrobe / Le Docteur, la Veuve et la Forêt de Noël	Grande-Bretagne, 1941 ; planète inconnue, 5345		les garde-forestiers
791	Onzième	226	1 - Asylum of the Daleks / L’Asile des Daleks	Asile et Parlement des Daleks	Amy Pond Rory Williams	Les Daleks
792	Onzième	227	2 – Dinosaurs on a Spaceship / Des dinosaures dans l’espace	Nevada, 1870	Amy Pond Rory Williams	Solomon
793	Onzième	228	3 -         A Town Called Mercy / La Ville de la miséricorde	hors de l’Univers, le TARDIS	Amy Pond Rory Williams	Kahler-Jex Kahler-Tek
794	Onzième	229	4 - The Power of Three / L’Invasion des cubes	Londres	Amy Pond Rory Williams	les Shakri
795	Onzième	230	5 - The Angels Take Manhattan / Les Anges prennent Manhattan	New York, 1938 et 2012	Amy Pond Rory Williams River Song	Les Anges Pleureurs Julius Grayle
796	Onzième	231	Spécial Noël -  The Snowmen / La Dame de glace	Londres, 23 au 25 décembre 1892	Clara Oswald	la Grande Intelligence
797	Onzième	232	6 - The Bells of Saint John / Enfermés dans la toile	Londres, 2013	Clara Oswald	la Grande Intelligence          Rosemary Kizlet
798	Onzième	233	7 - The Rings of Akhaten / Les Anneaux d'Akhaten	Tiaanamat	Clara Oswald	Akhaten
799	Onzième	234	8 -         Cold War / Destruction mutuelle assurée	Pôle Nord, 1983	Clara Oswald	le Grand Maréchal Skaldak
800	Onzième	235	9 -          Hide / Le Fantôme de Caliburn	Caliburn, le 25/11/1974 ; le monde tordu, la Terre, vers –6.000.000.000 av. J.-C.	Clara Oswald
801	Onzième	236	10 - Journey to the Centre of the TARDIS / Voyage au centre du TARDIS	le vaisseau des Van Baalen le TARDIS	Clara Oswald	les zombis du Temps
802	Onzième	237	11 - The Crimson Horror / Le Cauchemar écarlate	Yorkshire, 1893	Clara Oswald	Winifred Gillyflower  M. Sweet
803	Onzième	238	12 - Nightmare in Silver / Le Cyberplanificateur	Le monde des merveilles de Hedgewick	Clara Oswald	Les Cybermen les Cybermites M. Clever
804	Onzième	239	13 - The Name of the Doctor / Le Nom du Docteur	Trenzalore	Clara Oswald	la Grande Intelligence les Hommes fantômes

Épisodes spéciaux (2013)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
805	Onzième	240	Spécial 50 ans -  The Day of the Doctor / Le Jour du Docteur	Londres, 2013 ; Angleterre, 1562 ; Gallifrey, lors de la Guerre du Temps	Clara Oswald	les Zygons les Daleks
806	Onzième	241	Spécial Noël -          The Time of the Doctor/ L’Heure du Docteur	chez Clara Oswald, 25 décembre	Clara Oswald	les Daleks les Cybermen le Silence les Anges Pleureurs

Saison 34 / 8 (2014)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
807	Douzième	242	1 -  Deep Breath / En apnée	Londres, 1890	Clara Oswald	l’homme au demi-visage
808	Douzième	243	2 -          Into the Dalek / Dans le ventre du Dalek	Aristote, ventre du Dalek Rusty, 2014	Clara Oswald	les Daleks
809	Douzième	244	3 – Robot of Sherwood / Robot des Bois	Forêt de Sherwood, 1190	Clara Oswald	le shérif de Nottingham
810	Douzième	245	4 -         Listen / Jamais seul	Londres, années 2010 ; Gloucester, années 1990 ; dernière planète de l’Univers ; Gallifrey	Clara Oswald
811	Douzième	246	5 -          Time Heist / Braquage temporel	la Banque Karabraxos	Clara Oswald	Madame Karabraxos
812	Douzième	247	6 - The Caretaker / Le Gardien	l’école Coal Hill, années 2010	Clara Oswald	Skovox Blitzer
813	Douzième	248	7 -  Kill the Moon / La Première Femme sur la Lune	La Lune, 2049	Clara Oswald	les germes d’araignées
814	Douzième	249	8 - Mummy on the Orient Express / La Momie de l'Orient-Express	l’Orient-Express	Clara Oswald	Gus la Momie
815	Douzième	250	9 -          Flat Line / À plat	Bristol, 21ème siècle	Clara Oswald	les désossés
816	Douzième	251	10 -         In the Forest of the Night / Promenons-nous dans les bois...	Londres, années 2010	Clara Oswald
817 818	Douzième	252	11 -          Dark Water / La Nécrosphère 12 - Death in Heaven / Mort au paradis	Londres, années 2010	Clara Oswald	Missy Les Cybermen

Saison 35 / 9 (2015)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
819	Douzième	253	Spécial Noël -   Last Christmas / Douce nuit	Pôle Nord, 25 décembre 2014	Clara Oswald	les crabes à rêves
820 821	Douzième	254	1 -          The Magician's Apprentice /  Le Magicien et son disciple 2 - The Witch's Familiar / La Sorcière et son pantin	Londres, années 2010 : Essex, 1138 ;  Skaro	Clara Oswald	Davros les Daleks Colony Sarff
822 823	Douzième	255	3 – Under the Lake / Au fond du lac 4 - Before the Flood / Avant l’inondation	base sous-marine, 2119 Russie, 1980	Clara Oswald	les fantômes le Roi Pêcheur
824	Douzième	256	5 -         The Girl Who Died / La fin d’une vie	La terre, vers 851	Clara Oswald	Odin Les Mires
825	Douzième	257	6 -          The Woman Who Lived / Une vie sans fin	Londres, 1651	Clara Oswald	Leandro
826 827	Douzième	258	7 - The Zygon Invasion / Vérité ou Conséquences, 1ère partie 8 - The Zygon Inversion / Vérité ou Conséquences, 2ème partie	Londres, Truth or Consequences, Turmezistan, 21ème siècle	Clara Oswald	les Zygons Bonnie
828	Douzième	259	9 -  Sleep no More / Dans les bras de Morphée	Station Spatiale Le Verrier, 38ème siècle	Clara Oswald	les créatures de sable Gagan Rassmussen
829	Douzième	260	10 - Face the Raven / Le Corbeau	Londres, 21ème siècle	Clara Oswald	Moi (Ashildr)
830	Douzième	261	11 -          Heaven Sent / Descente au paradis	cadran de confession du Docteur, palais de l’esprit du Docteur	Clara Oswald	la créature voilée
831	Douzième	262	12 -         Hell Bent / Montée en enfer	Gallifrey, loin dans le futur ; Nevada	Clara Oswald	Rassilon
832	Douzième	263	Spécial Noël -           The Husbands of River Song / Les maris de River Song	Mendorax Dellora, Noël 5343 ; vaisseau The Harmony and Redemption; Darillium		le Roi Hydroflax

Saison 36 / 10 (2017)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
833	Douzième	264	Spécial Noël -   The Return of Doctor Mysterio / Le Retour du Docteur Mysterio	New York, années 2010	Nardole	Shoal of the Winter Harmony
834	Douzième	265	1 -          The Pilot / Le Pilote	Bristol, 2017	Nardole Bill Potts	l’huile sensible
835	Douzième	266	2 –          Smile / Souriez	planète inconnue, futur lointain	Bill Potts	les Vardy  les Emojibots
836	Douzième	267	3 -         Thin Ice / La Foire des glaces	Londres, 1814	Bill Potts	Lord Sutcliffe
837	Douzième	268	4 -          Knock, Knock / Toc, Toc	vieux manoir, 2017	Bill Potts	John, le propriétaire
838	Douzième	269	5 -          Oxygen / Oxygène	station minière Chasm Forge futur lointain	Bill Potts Nardole	Le Système Ganymède
839	Douzième	270	6 -  Extremis	le Monde de l’Ombre, 2017 ; planète inconnue	Bill Potts Nardole	les Moines
840	Douzième	271	7 - The Pyramid at the End of the World / La Pyramide de la Fin du Monde	Turmezistan, 2017	Bill Potts Nardole	les Moines
841	Douzième	272	8 -          The Lie of the Land / La Terre du Mensonge	Grande-Bretagne, années 2010	Bill Potts Nardole	les Moines
842	Douzième	273	9 -         Empress of Mars / L’Impératrice de Mars	Mars, 1881	Bill Potts Nardole	Neville Catchlove
843	Douzième	274	10 -           The Eaters of Light / Les Mange-lumière	Aberdeen 2ème siècle	Bill Potts Nardole	Les Mangeurs de Lumière
844 845	Douzième	275	11 - World Enough and Time / L’Éternité devant soi 12 - The Doctor Falls / Le Docteur tombe	colonie de Mondas	Bill Potts Nardole	les Cybermen Le Maître
846	Douzième	276	Spécial Noël - Twice Upon a Time / Il était deux fois	Antarctique décembre 1986 ; planète Villengard, futur lointain ; Ypres, Noël 1914

Saison 37 / 11 (2018)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
847	Treizième	277	1 - The Woman Who Fell to Earth / La femme qui venait d'ailleurs	Sheffield, septembre 2018		Tzim-Sha
848	Treizième	278	2 -          The Ghost Monument / Le monument fantôme	Désolation	Graham O’Brien   Ryan Sinclair Yasmin Khan	Ilin les robots snipers les revenants
849	Treizième	279	3 –          Rosa	Montgomery, 30/11 au 01/12/1955	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Krasko
850	Treizième	280	4 -         Arachnids in the UK / Arachnides au Royaume-Uni	Sheffield, 2018	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Jack Robertson les araignées
851	Treizième	281	5 -          The Tsuranga Conundrum /  Le Casse-tête de Tsuranga	Tsuranga,, 67ème siècle	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Pting
852	Treizième	282	6 -          Demons of the Punjab / Les Démons du Pendjab	Pakistan-Inde, 17 au 18/08/1947	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Manish
853	Treizième	283	7 -  Kerblam !	la lune de Kandoka, +135	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Charlie Duffy
854	Treizième	284	8 - The Witchfinders / Les Chasseurs de sorcières	Lancashire, 1612	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	les Morax Becka Savage
855	Treizième	285	9 -          It Takes You Away / De l’autre côté	Norvège, 2018	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	le Solitract
856	Treizième	286	10 -         The Battle of Ranskoor Av Kolos / La Bataille de Ranskoor Av Kolos	Ranskoor Av Kolos, 5425	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Tzim-Cha
857	Treizième	287	Spécial Nouvel An - Resolution / Résolution	Grande-Bretagne 01/01/2019	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	l’éclaireur Dalek

Saison 38 / 12 (2020)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
858 859	Treizième	288	1 - Spyfall, Part 1 / La Chute des espions : partie 1 2 - Spyfall, Part 2 / La Chute des espions : partie 2	Royaume-Uni, États-Unis, 2020 ; Londres, 1834 ; Paris, 1943	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Le Maître      Daniel Barton les Kasaavins
860	Treizième	289	3 -          Orphan 55	Spa de la Tranquillité, Orphan 55	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	les Dregs
861	Treizième	290	4 –          Nikola Tesla's Night of Terror / La Nuit de terreur de Nikola Tesla	New-York, années 1900	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	les Skithras
862	Treizième	291	5 -         Fugitive of the Judoon / Le Contrat des Judoons	Gloucester, 2020	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Gat les Judoons
863	Treizième	292	6 -          Praxeus	Madagascar, e fond de l’Océan Indien, années 2020	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Praxeus Suki Cheng
864	Treizième	293	7 -          Can You Hear Me / Vous m'entendez ?	Sheffield, 2020 ; Alep, 1380 ; plateforme spatiale de Zellin, futur lointain	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Zellin  Rakaya le Chagaska
865	Treizième	294	8 -  The Haunting of Villa Diodati / Apparitions à la villa Diodati	Villa Diodati (Suisse), juin 1816	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	le Cyberman Ashad
866 867	Treizième	295	9 -          Ascension of the Cybermen / L'Ascension des Cybermen 10 - The Timeless Child / L’Enfant Intemporel	planète réfugiée, Cybercarrier, Planète de la frontière, lendemain des Cyber-guerres ; Gallifrey, la Matrice	Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	Ashad le Maître
868	Treizième	296	Spécial Noël - Revolution of the Daleks		Graham O’Brien Ryan Sinclair Yasmin Khan	les Daleks Jack Robertson

Saison 39 / 13 (2021)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
869 870 871 872 873 874	Treizième	297	1 - The Halloween Apocalypse / L'Apocalypse d'Halloween 2 -           War of the Sontarans / La Guerre des Sontariens 3 – Once, Upon Time / Il n'était pas une fois 4 - Village of the Angels / Le Village des Anges 5 - Survivors of the Flux / Survivants du Flux 6 - The Vanquishers / Les Conquérants	Liverpool, le Cercle polaire Arctique, l’avant-poste d’observation Rose : 31/10/2021 Sébastopol : 1855, Liverpool : 02/11/2021, le Temple d’Atropos, la Planète Temps le Temple d'Atropos, la planète Temps, les Flux temporels personnels Medderton : 1901 et 21 novembre 1967, Puzano : 2021 le vaisseau de la Division, la Terre : 1904, 1958, 1967, 1987, 2017, 2021 l’orbite terrestre, les tunnels Williamson, le vaisseau de la Division, le Tempe d’Atropos, la planète Temps : 05/12/2021	Yasmin Khan Yasmin Khan Yasmin Khan Dan Lewis Yasmin Khan Dan Lewis Yasmin Khan Dan Lewis Yasmin Khan Dan Lewis	Karvanista Maelström les Sontariens Maelström Azur Maelström Azur le Grand Serpent les Anges Pleureurs Azur Tecteun (Awsok) le Grand Serpent Maelström Azur les Sontariens le Grand Serpent Maelström Azur
875	Treizième	298	7 -          Eve of the Daleks / Le Réveillon des Daleks	Manchester, 31/12/2021	Yasmin Khan Dan Lewis	les Daleks
876	Treizième	299	8 –          Legend of the Sea Devils / La Légende des Démons des Mers	Chine, 1807	Yasmin Khan Dan Lewis	Marsissus
877	Treizième	300	9 -         The Power of the Doctor (part 1) / Le Pouvoir du Docteur (1ère partie) 10 - The Power of the Doctor (part 2) / Le Pouvoir du Docteur (2ème partie	Londres : 2022, Saint-Pétersbourg, 1916	Yasmin Khan	le Maître les Daleks les Cybermen

Épisodes spéciaux 60 ans (2023)

N°	Docteur	Épisode	Épisode de la saison - Titre original / Titre français	Lieu, Date	Compagnons	Ennemis
878	Quatorzième	301	1 - The Star Beast / La Créature stellaire	Londres, 2023	Donna Noble	le MEEP les Guerriers Wrarth
879	Quatorzième	302	2 - Wild Blue Yonder / Aux confins de l’Univers	vaisseau spatial, confins de l’Univers	Donna Noble	les Non-choses
880	Quatorzième	303	3 - The Giggle / Le Fabricant de jouets	Soho, 1925 Londres, 2023	Donna Noble	Le Fabricant de jouets